52:I[65700,[],"IconMark"] 31:["$","meta","10",{"name":"commonlocale","content":"nl_NL"}] 32:["$","meta","11",{"name":"ps_bodytext","content":"

Waarschijnlijk hebt u de twee rode RCA-kabels verwisseld.

De ene rode RCA-kabel maakt deel uit van de Component Video-kabel en is bedoeld voor het videosignaal.
\n
De andere rode RCA-kabel maakt deel uit van het analoge stereosignaal (rechts).
\n
Als u deze twee uiterlijk identieke kabels verwisselt, gebeurt het volgende:
\n
Er komt geen geluid uit het rechteraudiokanaal (waardoor de geluidskwaliteit slecht lijkt).
\n
De rode kleur in de RGB-mix van het videosignaal gaat verloren.
\n
U hoeft dus alleen deze twee kabels te verwisselen, waarna het beeld en geluid weer van optimale kwaliteit zijn.
\n

\n"}] 33:["$","meta","12",{"name":"ps_description","content":"

Waarschijnlijk hebt u de twee rode RCA-kabels verwisseld.

De ene rode RCA-kabel maakt deel uit van de Component Video-kabel en is bedoeld voor het videosignaal.
\n
De andere rode RCA-kabel maakt deel uit van het analoge stereosignaal (rechts).
\n
Als u deze twee uiterlijk identieke kabels verwisselt, gebeurt het volgende:
\n
Er komt geen geluid uit het rechteraudiokanaal (waardoor de geluidskwaliteit slecht lijkt).
\n
De rode kleur in de RGB-mix van het videosignaal gaat verloren.
\n
U hoeft dus alleen deze twee kabels te verwisselen, waarna het beeld en geluid weer van optimale kwaliteit zijn.
\n

\n"}] 34:["$","meta","13",{"name":"ps_project","content":"PH"}] 35:["$","meta","14",{"name":"ps_title","content":"Wanneer ik mijn Philips PicoPix 1230/1430 aansluit met de Component Video-adapterkabel (YUV), heeft het beeld een groene waas en is de geluidskwaliteit slecht."}] 36:["$","meta","15",{"name":"title","content":"Wanneer ik mijn Philips PicoPix 1230/1430 aansluit met de Component Video-adapterkabel (YUV), heeft het beeld een groene waas en is de geluidskwaliteit slecht."}] 37:["$","meta","16",{"name":"ps_template","content":"Support Article"}] 38:["$","meta","17",{"name":"uri","content":"https://www.philips.nl/c-t/XC000007735/wanneer-ik-mijn-philips-picopix-1230-1430-aansluit-met-de-component-video-adapterkabel-yuv-heeft-het-beeld-een-groene-waas-en-is-de-geluidskwaliteit-slecht"}] 39:["$","meta","18",{"name":"ps_catalogtype","content":"consumer"}] 3a:["$","meta","19",{"name":"ps_date","content":"2021-07-11 00:07:00.000"}] 3b:["$","meta","20",{"name":"ps_language","content":"Dutch"}] 3c:["$","link","21",{"rel":"canonical","href":"https://www.philips.nl/c-t/XC000007735/wanneer-ik-mijn-philips-picopix-1230-1430-aansluit-met-de-component-video-adapterkabel-yuv-heeft-het-beeld-een-groene-waas-en-is-de-geluidskwaliteit-slecht"}] 3d:["$","meta","22",{"property":"og:title","content":"Wanneer ik mijn Philips PicoPix 1230/1430 aansluit met de Component Video-adapterkabel (YUV), heeft het beeld een groene waas en is de geluidskwaliteit slecht."}] 3e:["$","meta","23",{"property":"og:description","content":"Waarschijnlijk hebt u de twee rode RCA-kabels verwisseld."}] 3f:["$","meta","24",{"property":"og:url","content":"https://www.philips.nl/c-t/XC000007735/wanneer-ik-mijn-philips-picopix-1230-1430-aansluit-met-de-component-video-adapterkabel-yuv-heeft-het-beeld-een-groene-waas-en-is-de-geluidskwaliteit-slecht"}] 40:["$","meta","25",{"name":"twitter:card","content":"summary"}] 41:["$","meta","26",{"name":"twitter:title","content":"Wanneer ik mijn Philips PicoPix 1230/1430 aansluit met de Component Video-adapterkabel (YUV), heeft het beeld een groene waas en is de geluidskwaliteit slecht."}] 42:["$","meta","27",{"name":"twitter:description","content":"Waarschijnlijk hebt u de twee rode RCA-kabels verwisseld."}] 43:["$","link","28",{"rel":"shortcut icon","href":"/c-resources/favicons/favicon.ico"}] 44:["$","link","29",{"rel":"icon","href":"/c-resources/favicons/favicon-16x16.png","sizes":"16x16","type":"image/png"}] 45:["$","link","30",{"rel":"icon","hre