53:I[65700,[],"IconMark"] 32:["$","meta","10",{"name":"commonlocale","content":"nl_NL"}] 33:["$","meta","11",{"name":"ps_bodytext","content":"

Ja, dat is mogelijk. Druk tijdens het opnemen op de knop TV/DVD op de afstandsbediening om een DVD af te spelen.

Gebruik de afstandsbediening van de TV om de kanalen te wijzigen.\n
De melding “TV/LOOP” wordt weergegeven op het display van de recorder.
Druk op TV/DVD op de afstandsbediening om terug te schakelen naar de modus voor opnemen.

Opmerking: u kunt geen DVD met DivX-materiaal afspelen tijdens het opnemen op HDD.

\n"}] 34:["$","meta","12",{"name":"ps_description","content":"

Ja, dat is mogelijk. Druk tijdens het opnemen op de knop TV/DVD op de afstandsbediening om een DVD af te spelen.

Gebruik de afstandsbediening van de TV om de kanalen te wijzigen.\n
De melding “TV/LOOP” wordt weergegeven op het display van de recorder.
Druk op TV/DVD op de afstandsbediening om terug te schakelen naar de modus voor opnemen.

Opmerking: u kunt geen DVD met DivX-materiaal afspelen tijdens het opnemen op HDD.

\n"}] 35:["$","meta","13",{"name":"ps_project","content":"PH"}] 36:["$","meta","14",{"name":"ps_title","content":"Kan ik een DVD afspelen op mijn DVDR terwijl ik een programma opneem?"}] 37:["$","meta","15",{"name":"title","content":"Kan ik een DVD afspelen op mijn DVDR terwijl ik een programma opneem?"}] 38:["$","meta","16",{"name":"ps_template","content":"Support Article"}] 39:["$","meta","17",{"name":"uri","content":"https://www.philips.nl/c-f/XC000011961/kan-ik-een-dvd-afspelen-op-mijn-dvdr-terwijl-ik-een-programma-opneem"}] 3a:["$","meta","18",{"name":"ps_catalogtype","content":"consumer"}] 3b:["$","meta","19",{"name":"ps_date","content":"2017-08-18 00:08:00.000"}] 3c:["$","meta","20",{"name":"ps_language","content":"Dutch"}] 3d:["$","link","21",{"rel":"canonical","href":"https://www.philips.nl/c-f/XC000011961/kan-ik-een-dvd-afspelen-op-mijn-dvdr-terwijl-ik-een-programma-opneem"}] 3e:["$","meta","22",{"property":"og:title","content":"Kan ik een DVD afspelen op mijn DVDR terwijl ik een programma opneem?"}] 3f:["$","meta","23",{"property":"og:description","content":"Ja, dat is mogelijk. Druk tijdens het opnemen op de knop TV/DVD op de afstandsbediening om een DVD af te spelen."}] 40:["$","meta","24",{"property":"og:url","content":"https://www.philips.nl/c-f/XC000011961/kan-ik-een-dvd-afspelen-op-mijn-dvdr-terwijl-ik-een-programma-opneem"}] 41:["$","meta","25",{"name":"twitter:card","content":"summary"}] 42:["$","meta","26",{"name":"twitter:title","content":"Kan ik een DVD afspelen op mijn DVDR terwijl ik een programma opneem?"}] 43:["$","meta","27",{"name":"twitter:description","content":"Ja, dat is mogelijk. Druk tijdens het opnemen op de knop TV/DVD op de afstandsbediening om een DVD af te spelen."}] 44:["$","link","28",{"rel":"shortcut icon","href":"/c-resources/favicons/favicon.ico"}] 45:["$","link","29",{"rel":"icon","href":"/c-resources/favicons/favicon-16x16.png","sizes":"16x16","type":"image/png"}] 46:["$","link","30",{"rel":"icon","href":"/c-resources/favicons/favicon-32x32.png","sizes":"32x32","type":"image/png"}] 47:["$","link","31",{"rel":"icon","href":"/c-resources/favicons/favicon-96x96.png","sizes":"96x96","type":"image/png"}] 48:["$","link","32",{"rel":"icon","href":"/c-resources/favicons/favicon-128.png","sizes":"128x128","type":"image/png"}] 49:["$","link","33",{"rel":"icon","href":"/c-resources/favicons/favicon-196x196.png","sizes":"196x196","type":"image/png"}] 4a:["$","link","34",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/c-resources/favicons/apple-touch-icon-57x57.png","sizes":"57x57"}] 4b:["$","link","35",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/c-resources/favicons/apple-touch-icon-60x60.png","sizes":"60x60"}] 4c:["$","link","36",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/c-resources/favicons/apple-touch-icon-72x72.png","sizes":"72x72"}] 4d:["$","link","37",{"rel":"apple-touch-icon","hr